Good grief. This one is waaaaaaaaay flashback heavy. So annoying. Makes me miss Lost.
Now: Derek is investigating a garage (?) when he hears screaming. It's a very pregnant woman who has been shot through the chest. Her teenage daughter is trying to help her. Derek says that Sarah Connor sent him and he manages to put a tube down the woman's throat to help her breathe. The girl says the cyborg shot her. Derek: "So, how do you know Sarah?"
Six months ago: Sarah and Cameron break into a house, telling the family living there that they've been targeted, their names are on a list that Sarah has. Suddenly everyone is pointing guns at everyone else. The dad, David, is Carlos Jacott, a three-peater from the Whedonverse. The mom is Ann, who will be pregnant and shot in about six months, and the daughter is Lauren. David wants to know what is going on. Sarah gives them the Cliff Notes on the machines rising and killing everyone who threatens them in the past: apparently someone in this family is a threat to Skynet. Cameron and Sarah force the family into their minivan and drive off. The T-888 finds them soon enough and rams them with his pickup truck. Sarah and the family scamper back to their house while Cameron and the T-888 fight.
Now: Lauren notices the bar code tattoo on Derek's arm and asks him where he got it. Derek: "From them." Lauren tells him that the Terminator found them in Nevada and that her dad held it off while she and Ann ran for it. It doesn't look like ol' David got away.
2037: Derek disagrees with some plan his commander (the doctore from Spartacus) has to use a cyborg in fighting a bio-weapon. Derek thinks he can go in and retrieve the sole survivor of that bio-weapon attack and see if the rebels can fashion an antidote or immunization from their antibodies (or something). Okay, says the commander, but we don't know how long you'll have once you've been exposed to this bio-weapon.
Now: Lauren tells Derek that it was her fault that the Terminator found them because she made a phone call to a friend.
Six months ago: Sarah and the family make it back to the house. David's leg is badly fractured so they splint it. Sarah wants to know which one of them the cyborg is after. David is a banker, Ann a housewife and Lauren is just a high school student. Sarah goes full MacGyver, rigging the front door with a trap. Lauren finds Sarah rummaging around in the garage and tells her that her dad is actually working with a tech company that does cybernetic stuff.
2037: A gas mask-wearing Derek goes into the bunker that was hit by the bio-weapon. Everyone appears to be dead - so why would any survivor still be in there? He doesn't investigate too long, getting a little freaked out by all the bodies, and when he goes back outside, Jessie is there.
Now: Lauren takes a gun and goes outside for some air. When Ann wakes up, she scolds Derek for letting her daughter go outside alone. Derek rolls his eyes and says that Lauren covered for her mother when it was Ann who made the phone call that tipped off the Terminator.
Six months ago: Sarah and Lauren finish the front door trap. It comes out that Ann has been having an affair with neighbor Roger.
Now: Ann's phone call got Roger killed. (I have a hard time feeling any sympathy for her - she's pretty unlikeable. And here's the thing: why exactly are we wasting time with these people? Cameron got an episode so now Derek gets one? Is this going to move the story forward? We don't have many episodes left.)
2037: This is the first time Derek meets Jess. She caught an SOS and came to investigate. Derek gives her a gas mask and they go back in, making it to the back of the bunker where there's a door. Derek bangs on it. Someone inside bangs back and the door opens.
Now: Ann is getting worse. Lauren wants to go to a hospital but Derek says that until Sarah gets here - she's apparently off trying to kill this Terminator - this is the safest place for all of them. Lauren is all, if they couldn't kill the T-888 before, they can't kill it now.
Six months ago: Roger is added to the mix and everyone squabbles, getting on Sarah's nerves. Then Cameron gets tossed through the window, unconscious. Lauren looks out the broken window and sees the cyborg. David says that he's the one it wants and goes out to meet it. The T-888 takes one look at him and determines that this is not the one it wants. Ann 'fesses up that she's pregnant with Roger's kid and Sarah realizes that the Terminator is after the unborn baby. Lauren hides in the closet as Sarah takes Ann to run for a car.
Now: Derek says that they have to deliver Ann's baby daughter now. Lauren is all, "Sister? Oh god, you're from the future." Derek: Her name is Sydney and I knew her."
2037: It's Sydney who opens the door for Derek and Jessie. She says that their gas masks are useless since they're already infected. They chat and then Jess gets really thirsty. Sydney looks meaningfully at Derek - that's a bad sign. The process is this: dry mouth, sweats, fever and shaking, lungs filling with fluid, death. Jess doesn't have much time - in fact, she's already sweating. The three of them decide to make a run for it back to base despite it being broad daylight out.
Now: Derek tells Ann that her soon-to-be-born daughter has a natural immunity that will help cure a devastating disease, saving a lot of lives. Ann likes the sound of that but her breathing is getting bad, plus the labor pains are really kicking in. As Ann slowly fades, Derek and Lauren deliver the baby. Ann lasts long enough to see her new daughter and then she dies.
Six months ago: Cameron wakes up and helps Lauren out of the closet (literally). Sarah and Ann run, chased by the Terminator. Cameron drives up in an SUV and runs the T-888 over.
2037: Derek, Jess and Sydney make it back to base, Jess fading fast. Don't worry: she obviously gets saved. She and Derek get adjacent hospital beds as they're treated for the disease, bonding as they get sicker and sicker. Lauren is there too, working as a medic, and she thanks Derek for saving her sister.
Now: Derek tells Lauren that she needs to hold on, to keep Sydney safe. Lauren's like, but the machines keep coming, don't they? Derek: I'm trying. He asks her to come and stay with the Connors and, you know, she'd be a MUCH better match for John than ol' annoying Riley. Derek calls Sarah and updates her. She got the T-888, so that's good. He tells her that he invited Lauren to stay but when he goes back to get the girls, they're gone, already running. He's disappointed but impressed with Lauren's gumption.
Previously on T:TSCC / next time on T:TSCC
24 minutes ago